Le 11 septembre 2001 et ses conséquences

De gauche à droite : Giandomenico Picco, Hans Küng, Javad Zarif, Kofi Annan, Kamal Aboulmagd, Nadine Gordimer, Sergey Kapitza

Mohammad Khatami, Président de la République islamique d'Iran, dans son discours face à l'Assemblée générale des Nations Unies, le 21 septembre 1998 :

« Au nom de la République islamique d'Iran, je souhaite proposer en premier lieu que les Nations Unies déclarent l'année 2001 « Année du Dialogue des Cultures », avec le profond espoir qu'un tel dialogue permette de faire avancer la mise en œuvre d'une justice et d'une liberté universelles. Parmi les acquis les plus précieux de ce siècle s'inscrit le fait que le dialogue et le refus de la violence, la promotion d'une entente culturelle, économique et politique, la consolidation des fondements de la liberté, de la justice et des droits de l'homme, soient unanimement considérés comme indispensables et que leur importance soit reconnue. La mise en place et la diffusion de comportements civilisés, à l'échelle nationale comme à l'échelle internationale, sont tributaires du dialogue entre les sociétés et les cultures, porteuses d'idées, d'inclinations et de conceptions différentes. Si au seuil de ce nouveau siècle et de ce nouveau millénaire, l'humanité choisit de diriger ses efforts sur l'institutionnalisation du dialogue, si elle substitue à l'hostilité et à la confrontation la discussion et la compréhension mutuelle, alors elle laissera aux générations à venir un héritage inestimable. »
 

Brücken in die Zukunft:
Ein Manifest für den Dialog der Kulturen.

(Erhältlich im INTERNET SHOP der Stiftung)